See tranca on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "atrancar"
},
"expansion": "De atrancar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De atrancar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tranca",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trancas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tran-ca",
"idioms": [
{
"word": "a media tranca"
},
{
"word": "a trancas y barrancas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "7",
"word": "bloqueo"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "inhibición"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Palo fuerte que se coloca atravesado detras de una puerta o ventana para cerrarla con seguridad (para trancarla)."
],
"id": "es-tranca-es-noun-sm13NFEq",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cualquier palo grueso y fuerte."
],
"id": "es-tranca-es-noun-lQuEzT0D",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas (Adivinanza tradicional sobre la Luna)."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas (Adivinanza tradicional sobre la Luna).",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas (Adivinanza tradicional sobre la Luna)."
}
],
"glosses": [
"Armazón de palos, alambre u otros materiales que se emplea como puerta rústica en los campos."
],
"id": "es-tranca-es-noun-UsrxgZ18",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estado de alteración de la conducta y la percepción causado por el consumo excesivo de alguna bebida alcohólica."
],
"id": "es-tranca-es-noun-NRIIG73Q",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Malestar que se siente cuando pasan los efectos de la embriaguez."
],
"id": "es-tranca-es-noun-wetZnvKt",
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos vulgares",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario."
],
"id": "es-tranca-es-noun-j8WCukyQ",
"sense_index": "6",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad (Raquel, la otra. En Revista Caras. http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/)."
},
"expansion": ":*Ejemplo: ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad (Raquel, la otra. En Revista Caras. http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/).",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad (Raquel, la otra. En Revista Caras. http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/)."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad",
"c": "pagina",
"f": "2024-08-19",
"sitio": "Caras",
"t": "Raquel la otra",
"url": "http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad«Raquel la otra». Caras. 19 ago 2024.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Raquel la otra». Caras. 19 ago 2024.",
"text": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad"
}
],
"glosses": [
"Barrera psicológica que impide cierto comportamiento."
],
"id": "es-tranca-es-noun-VjPnqOcI",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Chile",
"colloquial",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪ɾaŋ.ka]"
},
{
"alternative": "tranquera",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "tranquero",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "borrachera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "embriaguez"
},
{
"note": "Chile",
"sense_index": "5",
"word": "caña"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "5",
"word": "cruda"
},
{
"note": "Colombia",
"sense_index": "5",
"word": "guayabo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "resaca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "atrancar"
},
"expansion": "De atrancar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "acort",
"2": "tranquilo"
},
"expansion": "Acortamiento de tranquilo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento de tranquilo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tranca",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tranca",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tranca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tranca",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tran-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tranquilo."
],
"id": "es-tranca-es-adj-wsJwhhV6",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪ɾaŋ.ka]"
},
{
"alternative": "tranquera",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "tranquero",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tranqui"
}
],
"word": "tranca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Interjecciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "atrancar"
},
"expansion": "De atrancar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "acort",
"2": "tranquilo"
},
"expansion": "Acortamiento de tranquilo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento de tranquilo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "tran-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"pos_title": "interjección",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tranquilo."
],
"id": "es-tranca-es-intj-wsJwhhV6",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪ɾaŋ.ka]"
},
{
"alternative": "tranquera",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "tranquero",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "tranqui"
}
],
"word": "tranca"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:an.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "atrancar"
},
"expansion": "De atrancar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De atrancar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tranca",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trancas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tran-ca",
"idioms": [
{
"word": "a media tranca"
},
{
"word": "a trancas y barrancas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "7",
"word": "bloqueo"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "inhibición"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Palo fuerte que se coloca atravesado detras de una puerta o ventana para cerrarla con seguridad (para trancarla)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cualquier palo grueso y fuerte."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas (Adivinanza tradicional sobre la Luna)."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas (Adivinanza tradicional sobre la Luna).",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas (Adivinanza tradicional sobre la Luna)."
}
],
"glosses": [
"Armazón de palos, alambre u otros materiales que se emplea como puerta rústica en los campos."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Estado de alteración de la conducta y la percepción causado por el consumo excesivo de alguna bebida alcohólica."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Malestar que se siente cuando pasan los efectos de la embriaguez."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos vulgares"
],
"glosses": [
"Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad (Raquel, la otra. En Revista Caras. http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/)."
},
"expansion": ":*Ejemplo: ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad (Raquel, la otra. En Revista Caras. http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/).",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad (Raquel, la otra. En Revista Caras. http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/)."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad",
"c": "pagina",
"f": "2024-08-19",
"sitio": "Caras",
"t": "Raquel la otra",
"url": "http://www.caras.cl/personajes/chile/2009/11/raquel-la-otra-2/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad«Raquel la otra». Caras. 19 ago 2024.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Raquel la otra». Caras. 19 ago 2024.",
"text": "ESOS DOS AÑOS SIN MIS HIJOS FUERON TERRIBLES. La primera Navidad no los pude ver, me los escondió, y los regalos se los llevé a niñitos en estado irregular. La segunda, decidimos comer todos juntos en mi casa… No apareció hasta el otro día a las seis de la tarde. Mis niños dijeron nunca más y desde ese día la pasan conmigo fuera de Chile. Lo que sí, el árbol, las luces y el pascuero los tengo instalados desde octubre. Todos dicen que debo tener una tranca con la Navidad"
}
],
"glosses": [
"Barrera psicológica que impide cierto comportamiento."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Chile",
"colloquial",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪ɾaŋ.ka]"
},
{
"alternative": "tranquera",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "tranquero",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "borrachera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "embriaguez"
},
{
"note": "Chile",
"sense_index": "5",
"word": "caña"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "5",
"word": "cruda"
},
{
"note": "Colombia",
"sense_index": "5",
"word": "guayabo"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "resaca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranca"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:an.ka",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "atrancar"
},
"expansion": "De atrancar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "acort",
"2": "tranquilo"
},
"expansion": "Acortamiento de tranquilo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento de tranquilo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tranca",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tranca",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tranca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tranca",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tran-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Tranquilo."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪ɾaŋ.ka]"
},
{
"alternative": "tranquera",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "tranquero",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tranqui"
}
],
"word": "tranca"
}
{
"categories": [
"ES:Interjecciones",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:an.ka",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "atrancar"
},
"expansion": "De atrancar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "acort",
"2": "tranquilo"
},
"expansion": "Acortamiento de tranquilo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento de tranquilo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "tran-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"pos_title": "interjección",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Tranquilo."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪ɾaŋ.ka]"
},
{
"alternative": "tranquera",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "tranquero",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "tranqui"
}
],
"word": "tranca"
}
Download raw JSONL data for tranca meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['pene']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"tranca"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "tranca",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"tranca"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "tranca",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tranca"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "tranca",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"tranca"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "tranca",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tranca"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "tranca",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"tranca"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "tranca",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"tranca"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "tranca",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.